Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais

　めざせ仏検２級合格！

Diplome d'Aptitude Pratique Francais Diplome d'Aptitude Pratique Francais


第128号
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　     　   dimanche  27 mai  2007

[2007年度春季仏検まで　あと20日！]

こんにちは、Poireです。


それでは、今週の問題をどうぞ。


※アクサン記号付きは、下記のバックナンバーをご覧下さい。
　（おまけの問題もどうぞ！）

　　　　　　http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp/backnumber.html



---------------------------------------------------------------------

[問題]	

(1) A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に入れる最も適当な語を下の	
　　語群から選び、必要な形に直して入れなさい。	
	
	A：　Le taux de natalité diminue.
	B：　Le taux de natalité (　　　　).
	
	語群：  　régresser　　　bouder　　　détacher
	
	
(2) 次のフランス語と日本語を正しく組み合わせなさい。	
	
	(A) cotisation　　(ア) 会費、分担金
	(B) foule　　(イ) 払い戻し、返済
	(C) remboursement　　(ウ) 群集、大勢の人
	
	
(3)  A、Bがほぼ同じ意味の文になるように、括弧の中に適当な語（1語）を入れなさい。	
	
	A：　J'ai des (　　　).
	B：　寒気がする。
	
	
(4) 意味が通るように、次の(A)〜(C)の括弧に当てはまる動詞を(ア)〜(ウ)から
　　選びなさい。	
	
	(A) (　　　) les réserves　　　(ア) accomplir
	(B) (　　　) l'intérêt　　　(イ) susciter
	(C) (　　　) un projet　　(ウ) épuiser
	
	
(5) 日本語に直しなさい。	
	
	Je m'intéresse à l'histoire contemporaine.
	
	
[解答]	

(1) régresse	
	
	régresser　　「後退する、減少する、低下する」
	
	bouder　　「ふくれる、すねる」
	　　→　http://poire-fr.seesaa.net/article/19999570.html
	détacher　　「切り離す、はずす」
	　　→　http://poire-fr.seesaa.net/article/22610956.html
	
	
(2) (A)-(ア), (B)-(ウ), (C)-(イ)	
	
	cotisation (f)   「会費、分担金」
	foule (f)   「群集、大勢の人」
	remboursement (m)   「払い戻し、返済」
	
	
(3) frissons	
	
	frisson (m)　「（寒さ、熱などによる）震え、身震い」
	
	
(4) (A)-(ウ), (B)-(イ), (C)-(ア)	
	
	épuiser　　「（蓄え、能力などを）使い果たす／くたくたに疲れさせる」
	susciter　　「（感情、考えなどを）呼び起こす、引き起こす」
	accomplir　　「やり遂げる、果たす、実現する」
	
	
(5) 私は現代史に興味があります。	
	
	contemporain, e　「(de...と)同世代の／現代の」


---------------------------------------------------------------------

以上です。

では、A la semaine prochaine !




※発行人Poireのブログでは、次回配信予定の語彙を1日1個ずつ掲載して
　 います。（月曜〜金曜）

　 今回出題した語彙の詳細、関連内容については、下記のブログ

　　　　　　　　http://poire-fr.seesaa.net

　 の「5/21(月)〜5/25(金)」の記事をご覧下さい。

   「問題No.(1)〜(5)」が「(月)〜(金)の記事」の順で対応しています。



***編集後記！？***

今更なのかも知れませんが、APEFの仏検ページ内に、「過去問題
サンプル」というページができているのに気づきました↓

http://apefdapf.org/index.html



*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*

発行者：		Poire
メルマガID：	0000143355
発行者Web：	http://poire-fr.hp.infoseek.co.jp
発行者Blog：	http://poire-fr.seesaa.net
発行者Mail：	poire_fr@infoseek.jp

このメルマガはまぐまぐを利用して発行しています。

*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*<*>*